. FRANÇAIS
\n2. DEUTSCH
1.
>\;>\;>\;>\;>\;>\; SALSA DOCKS édition 2023 <\;<\;<\
;<\;<\;<\;<\;<\;
\nSuite au succès des éditions 2012\, 20
13\, 2014\, 2015\, 2016\, 2017\, 2018\, 2019\, 2022 Salsa Loca remet ç
a
\nTransformons la place à côté du ciné cité en piste de danse géa
nte.
Rendez vous:
\n–\; vendredi 16 juin 2023
\n
211\; vendredi 23 juin 2023
\n–\; vendredi 30 juin 2023
\n&
#8211\; vendredi 7 juillet 2023
\n–\; vendredi 11 août 2023
\n–\; vendredi 18 août 2023
\n–\; vendredi 25 août 2023<
br>\n–\; vendredi 1er septembre 2023
\n–\; vendredi 8 sep
tembre 2023
19h –\; 22h : soirée 99% salsa\, 1% bachata\nCette année\, les initiations à la salsa cubaine commenceront à pa
rtir du mois d’\;août et se dérouleront de 19h à 19h30.
\nsur
la place à côté du ciné cité de Strasbourg –\; entre le quai Jean
ne Helbling et la presqu’\;île Malraux
\nCet évènement Salsa L
oca est libre et gratuit. Venez avec votre bonne humeur et l’\;en
vie de partager votre passion.
\nN’\;hésitez pas à ramener de
quoi vous restaurer et à boire surtout en cas de chaleur.
\nPour le
respect de tous\, prévoyez néanmoins de quoi récupérer toutes les ord
ures générées.
\nPS: Cet évènement étant en plein air\, Salsa Loca
se réserve le droit de l’\;annuler en cas d’\;averse. Restez
connecter sur Facebook\, confirmation d’\;annulation ou de maint
ien\, tous les vendredis vers 18H00.
\nPour des infos complémentair
es :
\nsalsaloca.strasbourg@gmail.com
2. >\;>\;>\;>
\;>\;>\; SALSA DOCKS Ausgabe 2023 <\;<\;<\;<\;<\;<\;&l
t\;
\nNach die erfolgreichen Ausgabe 2012\, 2013\, 2014\, 2015 und
2016\, 2017\, 2019\, 2022 will SALSA LOCA dieses Jahr wieder Strasbour
g in eine riesige Tanzfläche verwandeln.
Termine:
\n–\
; Freitag\, 16. Juni 2023
\n–\; Freitag\, 23. Juni 2023
\n&
#8211\; Freitag\, 30. Juni 2023
\n–\; Freitag\, 7. Juli 2023\n–\; Freitag\, 11. August 2023
\n–\; Freitag\, 18. Aug
ust 2023
\n–\; Freitag\, 25. August 2023
\n–\; Freitag
\, 1. September 2023
\n–\; Freitag\, 8. September 2023
19h –\; 22h Party 99% salsa\, 1% bachata
\nIn diesem Jahr beg
innt die Einführung von Cuban Salsa ab August und findet von 19 bis 19
:30 Uhr statt.
\nFreier Eintritt
\nGute Laune ist angesagt und d
ie Lust eure Leidenschaft mit anderen zu teilen!
\nDenkt daran\, ei
ne Stärkung mitzubringen und bei Hitzetemperaturen ausgiebig zu trinke
n.
\n(und auch an die Müllentsorgung!!)
\nP.S.: Da dieses Ereign
is im Freien stattfindet\, behält sich SALSA LOCA das Recht vor\, es b
ei schlechtem Wetter abzusagen.
\nZu- oder Absagen können sie jeden
Freitag gegen 18 Uhr bei Facebook nachlesen.
\nFür weitere Infos:
salsaloca.strasbourg@gmail.com